jeudi 2 juillet 2009

LA SEMAINE PROCHAINE / NEXT WEEK

La semaine prochaine je vais tricoter (et marcher) en montagne. Tricolaine sera donc ouvert seulement Vendredi et Samedi de la semaine prochaine.

I will be in the mountains next week for a few days. The shop will be open next Friday and Saturday only.


Je tricote un top en Debbie Bliss Pure Cotton pour une cliente et un Booga Bag ou deux en Noro Kureyon, j'ai envie de feutrer un peu. Voici la traduction du modele: http://boogabag.blogspot.com/(le lien ne marche pas, faut le copier...). En plus il y a une des nouvelles couleurs de la Zephyr qui veut venir en montagne avec moi.

3 commentaires:

Mousecanknit a dit…

was that the bag you were working on last weekend?

though I hope to see you before you go, have a wonderful time in the mountains! think of us poor suckers slogging away down here ;)

Annelis a dit…

Yes, that was the bag. Love making them.

Thanks, can't wait to be in the mountains... I will think of you all :.)

Paz a dit…

While you are in the mountains, can you tell me if I can get at your store hold of the booklet from Blue Sky Alpacas with the knitted chickens? and also one skein of black from the required material for the chicken. When you answer I will give you my adress because I live in Baden by Zürich.

Thanks, Maria Paz