Je viens de recevoir la toute nouvelle collection de laine chaussettes (et pulls, et bérets, etc.) OPAL COTTON. 2009. Les couleurs sont belles.
J'ai fait ce béret:
Selon le
modèle Reverie de Knitty.com Spring edition.
Avec la permission de sa créatrice,
Amy Swenson, j'ai fait une traduction en français.
Taille : Adulte S-M (M-L)
Photo : taille M-L
Mesure : autour du bord : 42 (48) cm
Fourniture :
Schaefer Yarns Nichole [80% Extrafine Mérinos Wool, 20% Nylon; 370m, 140g]; couleur: Will Catcher; 1 pelote
Aig. Circ. 40 cm, 3.25 mm
Aigs à double point 3.25 mm
Marqueur
Echantillon : 24 m/40 rgs = 10 cm x 10 cm
Adapter la taille d’aig. pour obtenir un échantillon correct
Ce béret est tricoté en spirale, à chaque rang, on déplace 1 m vers le gauche. Donc on déplace le marqueur à chaque fin du rg. Quand on commence les diminutions, chaque rg commence par un jetée, suivi par la diminution et termine par 1 m dans la première jetée du rg d’avant. Ca peut sembler compliqué, mais en fait ça deviendra vite évident.
ss : surjet simple (glisser 1 m comme si on l’a tricotait end, 1m end, passer la m glissée sur la m tricotée)
sd : surjet double (glisser 2 m comme si on l’a tricotait end, 1m end, passer les m glissées sur
Avec les aig. circ. monter 104[112] m. Placer un marqueur et joindre en cercle.
6 rgs end
Prochain rg: [2 m env, 2m end] jusqu’à la fin du rg
Répéter ce rg encore 9 fs
Rg d’augmentations: [2 m end, jetée] jusqu’aux dern 2 m, 2 m end. 155[167] m.
1 rg end
Commencer le motif en spirale:
Il manquera 1 m pour compléter le dernier motif du rg. Ceci est intentionnel pour former le motif en spirale. Donc pour compléter le dernier motif, enlever le marqueur, tricoter 1m end et remplacer le marqueur. Le début du rg vient d’être déplacé d’une m. Vous pouvez enlever le marqueur si vous le souhaitez et le remettre quand on commence les diminutions.
Le rang en motif: [1 jetée, ss, 10 m end] jusqu’à la fin du rg, en déplaçant le marqueur comme indiqué. Répéter ce rg encore 32 fois. Vous compterez 33 jetées en tout.
Maintenant on commence les diminutions. Continuer à déplacer le marqueur d’une m à la fin de chaque rg. Continuer avec les aig. à double point quand vous n’aurez plus assez de m pour l’aig. circ.
Rg 1: [1 jetée, sd, 9m end] jusqu’à la fin du rg 142[153] m.
Rg 2: [1 jetée, ss, 9m end] jusqu’à la fin du rg
Rg 3: [1 jetée, sd, 9m end] jusqu’à la fin du rg 129[139] m.
Rg 4: [1 jetée, ss, 9m end] jusqu’à la fin du rg
Rg 5: [1 jetée, sd, 7m end] jusqu’à la fin du rg 116[125] m.
Rg 6: [1 jetée, ss, 7m end] jusqu’à la fin du rg
Rg 7: [1 jetée, sd, 6m end] jusqu’à la fin du rg 103[111] m.
Rg 8: [1 jetée, ss, 6m end] jusqu’à la fin du rg
Rg 9: [1 jetée, sd, 5m end] jusqu’à la fin du rg 90[97] m.
Rg 10: [1 jetée, ss, 5m end] jusqu’à la fin du rg
Rg 11: [1 jetée, sd, 4m end] jusqu’à la fin du rg 77[83] m.
Rg 12: [1 jetée, sd, 3m end] jusqu’à la fin du rg 64[69] m.
Rg 13: [1 jetée, ss, 3m end] jusqu’à la fin du rg
Rg 14: [1 jetée, sd, 2m end] jusqu’à la fin du rg 51[55] m.
Rg 15: [1 jetée, sd, 1m end] jusqu’à la fin du rg 38[41] m.
Rg 16: [1 jetée, ss, 1m end] jusqu’à la fin du rg Do not replace marker.
Rg 17: [1 jetée, sd] jusqu’à la fin du rg 25[27] m.
Rg 18: [Ss] 12[13] fois, 1m end.
Couper le fil et passer le entre les 13[14] m et sécuriser.
Laver le béret dans de l’eau à savon tiède, rouler le béret dans un linge pour enlever l’eau et sécher à plat. Et voilà.
